ТРАДИЦІЙНЕ МИСТЕЦТВО — це частина нашої культурної спадщини, яка є одним із найправдивіших виразників мистецьких смаків цілого народу, бо цілий народ взяв безпосередню участь у його створенні. Такий широкий осяг і демократичне врахування голосів (естетичних вподобань кожної спільноти, ба навіть кожної особи) робить традиційне мистецтво цінним культурним набутком Людства, а нам, українцям, воно допомагає:

■ пам’ятати хто ми і які ми, знати, що ми тут були і це наша земля, і ось — високохудожні докази нашої самобутности;

■ відрізняти, де наша, витворена цілими поколіннями КРАСА ПО-УКРАЇНСЬКИ, а де чуже;

■ уміти бачити світ по-українськи, вміти читати і писати нашою мистецькою мовою;

■ вірити в себе і в Україну — красиву, сильну, “нестримно і вічно творчу”.

(детальніше див. розділи 1-6)

■ КРАСА ПО-УКРАЇНСЬКИ закарбована в нашій культурній спадщині є дуже крихкою, зникомою і нищиться під дією: світла, температури, вологості, шкідників, бруду, механічних пошкоджень, крадіжок і т. д. — цей вплив кумулятивний і незворотний.

■ Цілком виправдана з міркувань збереження важкодоступність фізичних експонатів може компенсуватися широкою доступністю оцифрованих експонатів. Саме для цього варто оцифровувати колекції традиційного мистецтва, аби вони служили достовірними цифровими доказами, на які ми можемо посилатися в нашій оповіді про нас і наше минуле.

(детальніше див. розділи 1-6)

■ Стандарти Спільноти покликані окреслювати мінімально прийнятну поведінку, засновану передусім на чинних нормативних актах: Кодексі Музейної етики від ІСОМ, ЗУ «Про музеї та музейну справу», Правилах торгівлі антикварними речами, ЗУ «Про авторське право і суміжні права», а також на ЦІННОСТЯХ і МЕТІ онлайн-музею КРОВЕЦЬ.

■ Для досягнення видатних результатів мало просто час від часу робити правильні вчинки, не менш важливо ще й постійно не робити неправильних. Саме тому ми прагнемо вибудувати екосистему, яка сприятиме сталим цивілізованим практикам і не толеруватиме дикунського ставлення до нашої країни, нашої спадщини та прав авторів контенту.

(детальніше див. стандарти спільноти)

Ми застосовуємо Історико-Етнографічне районування розроблене фахівцями за відповідною методологією та побудоване на основі опрацювання великого масиву фактичних етнографічних даних. Ми дослідили цю тему, попитали фахівців і музейників, переглянули публікації і обрали районування зроблене Тамарою Косміною та Оксаною Косміною (див. розділ 12).

Приблизно 5% експонатів оприлюднених на сайті КРОВЕЦЬ - це наші власні знахідки, які ми купили на місцях у творців, власників, чи їхніх нащадків, від кого і записали інформацію про походження експонатів. Решта 95% - експонати придбані у посередників, а вони, на жаль, не завжди збирають повну і достовірну інформацію про походження експонатів, а часом ще й вводять в оману. Щоб застерегти про таку різницю в надійності атрибуції ми запровадили РЕЙТИНГ ДОСТОВІРНОСТІ:

■ R1 - повна і достовірна атрибуція - придбали експонат у власників/творців/їхніх нащадків (відоме ім'я автора та/або населений пункт походження);

■ R2 - повна але менш достовірна атрибуція - придбали експонат у посередників (відоме ім'я автора та/або населений пункт походження);

■ R3 - неповна та менш достовірна атрибуція - придбали експонат у посередників (відомий район і область походження);

■ R4 - обмежена та менш достовірна атрибуція - придбали експонат у посередників (відома лише область походження);

■ R5 - майже відсутня інформація про походження - придбали експонат у посередників (відомий лише регіон походження);

■ R6 - відсутня інформація про походження - придбали експонат у посередників (регіон походження підібраний "за аналогією" із подібними чи схожими експонатами).

(детальніше див. розділ 11)

Опис експонатів (матеріали, техніки, кольори, крої…) здійснюють музеї та колекціонери. В описі важливі:

■ повнота — зазначені всі якості і характеристики, які є в експонаті;

■ достовірність — описані якості і характеристики дійсно присутні в експонаті;

■ послідовність — однакові якості і характеристики називані однаковими термінами.

Все це досягається завдяки:

■ Тезаурусам даних — які містять стандартні набори значень для кожного поля;

■ Фоторепродукціям — такими ракурсами і такою кількістю фоторепродукцій, аби лише за ними можна було описати всі якості і характеристики кожного експонату, або перевірити і виправити опис всіх якостей і характеристик.

Ми намагаємось, аби все, що описано в експонаті, можна було перевірити та побачити у фоторепродукціях (матеріали, техніки, кольори, крої, особливі і нестандартні ознаки). Саме для цього потрібна така кількість фоторепродукцій і такі ракурси, аби за самими лише фоторепродукціями можна було повністю описати і перевірити правильність всіх характеристик та опису. Також, це дозволяє підстрахуватися та виправити неточності, якщо власники колекцій щось пропустили чи наплутали в описі. (див. розділ 11).

Крім цього така кількість експонатів продиктована потребами Цільових Аудиторій, які користуються фоторепродукціями.

(детальніше див. розділ 7).

■ На сторінці кожної категорії експонатів є розділ «Аналітика» з інфографікою, яка показує на графіках наскільки кожна ознака чи характеристика була поширеною, чи винятковою. Це допомагає зрозуміти «одним поглядом», які риси, ознаки і характеристики кожної категорії були домінуючими, які були зазвичай присутніми, а які зустрічалися зрідка.

■ Така інфографіка — це узагальнення, яке важко зробити просто переглянувши сотню експонатів, бо коли треба тримати в голові десятки параметрів і групувати їх, людський мозок робить це не так досконало і швидко, як комп’ютер.

■ Аналітика допомагає «відчитувати» закономірності, які в інший спосіб важко побачити, а в поєднанні з ФІЛЬТРАМИ (за Підпискою) - стає інструментом професійного дослідження традиційного мистецтва.

■ За ПІДПИСКОЮ інфографіка в розділі "Аналітика" стає активною, тобто можна застосовувати фільтри (недоступні користувачам без підписки) для виділення окремих параметрів, і тоді розділ «Аналітика» генерує графіки за виділеними у фільтрах параметрами.

■ Наприклад, вибравши для категорії  "Натільний одяг (Полтавщина)" у фільтрах якесь одне значення: "Манжети: Вузькі", або кілька значень: "Техніки: Вирізування та Призбирування", "Колір: Білий та Індиго", "Крій-довжина: Додільна" ітд, можна побачити на графіках загальну картину поширеності саме таких ознак.

■ Це робить активну інфографіку інструментом професійного дослідження характеристик традиційного мистецтва.

(детальніше див. розділ 14)

■ Такого узагальненого поняття, як "українська сорочка" ніколи не існувало, натомість в різних місцевостях формувалися власні впізнавані традиції оздоблення і крою сорочок — Локальні стилі, за якими можна розрізнити сорочки: Верховинські, Путильські, Гадяцькі, Борщівські, Сарненсько-Володимирецькі, Серафинецькі, Вербовецькі, Космацькі, Пістинські, Стінянські, тощо… Саме за цими стилями колись відчитували де свій, а де чужий.

■ Навіть на найлокальнішому рівні, в межах одного осередку чи села, не було двох однакових сорочок, але при цьому деякі з них були впізнавано подібними - "як рідні сестри". Ці "рідні сестри" і формують "родини", тобто Локальні стилі, всі сорочки в одному Локальному стилі є впізнавано подібними (але не ідентичними). Цю варіативність і подібність водночас ми називаємо «принципом варіативності у наслідуванні зразка/стилю». Технічно Локальні стилі працюють, як ідентифікатори "подібних експонатів".

■ «Подібні експонати» - це розділ, на сторінках експонатів (поки лише жіночих сорочок), де перелічені всі «рідні сестри» цього експонату. "Подібні експонати"/"Локальні стилі" дають ще один - детальніший рівень узагальнення - розбивають множину експонатів певної підкатегорії з певного етнорегіону на менші групи за візуальною подібністю.

(детальніше див. розділ 13)

"Пов'язані експонати" - це розділ, на сторінках деяких експонатів, де перелічені експонати, якимось чином пов'язані з цим експонатом, наприклад, куплені "з одної хати", чи які належали одному першовласнику.

Напишіть нам, тут всі наші контакти

КРОВЕЦЬ - це незалежна онлайн-платформа без державного фінансування і без нав'язливої реклами. ПІДПИСКА потрібна, щоб належним чином утримувати сайт, якісно оцифровувати та оприлюднювати нові колекції традиційного мистецтва. 

Підписка надає можливість користуватися додатковим функціоналом онлайн-музею КРОВЕЦЬ, зокрема: 

■ переглядати не лише титульну, а й усі додаткові фоторепродукції кожного експонату (в невисокій якості);

■ застосовувати фільтри в аналітиці;

■ зберігати вподобані фоторепродукції у mood board в Кабінеті Підписника;

■ звернутися за верифікацією для отримання права на купівлю фоторепродукцій у високій якості (до 700КБ).

Досягнути нашу ВЕЛИКУ АМБІТНУ ЦІЛЬ - оцифрувати всі колекції традиційного мистецтва, можна виключно спільними зусиллями, залучивши до оцифрування інших колекціонерів та музеїв, тому розміри щомісячних благодійних внесків підібрані таким чином, щоб за одномісячну підписку можна було профінансувати оцифрування одного експонату - ринкова вартість якісного оцифрування сорочки складає близько 1200грн, рушника/свити/плахти 700грн., а картини/ікони 300грн.

Оператор сайту — ГО «КРОВЕЦЬ» — накопичує отримані з ПІДПИСКИ кошти передусім для того, щоб мати можливість надавати іншим музеям та колекціонерам мікрогранти на відшкодування витрат на оцифрування їхніх колекцій традиційного мистецтва. Щойно музей чи колекціонер оцифрує за Стандартами Оцифрування КРОВЕЦЬ-PRO та оприлюднить в онлайн-музеї КРОВЕЦЬ свої експонати, ГО "КРОВЕЦЬ" (за попереднім погодженням) може їм відшкодувати вартість оцифрування з розрахунку: 300, 700 або 1200грн (залежно від категорії) за кожний оприлюднений експонат. Фактичні надходження від ПІДПИСКИ та фактичне використання коштів відображаються у Річній Звітності, яка містить, зокрема, Фінансову Звітність ГО "КРОВЕЦЬ".

Щоб оформити підписку треба пройти онлайн-реєстрацію, яка потребує:

■ прочитати і погодитись із: Стандартами Спільноти, Умовами Користування Сайтом та Умовами Купівлі Фоторепродукцій;

■ ввести свої: e-mail, tel та ПІБ;

■ підтвердити e-mail;

■ оплатити підписку для активації.

■ Підписники з активною підпискою можуть переглядати не лише титульну, а всі фоторепродукції кожного експонату в невисокій якості (приблизно 300 на 400 пікселів);

■ З активною підпискою на сторінці кожного експонату у лівому-верхньому кутку кожної фоторепродукції є іконка ❤ ("сердечко") - натисніть на неї, щоб додати цю фоторепродукцію в перелік "Вподобані фоторепродукції" в Кабінеті Підписника (якщо натиснути на неї ще раз - фоторепродукцію буде вилучено з переліку вподобаних).

■ Досягнути ВЕЛИКУ АМБІТНУ ЦІЛЬ - оцифрувати всі колекції традиційного мистецтва, можна виключно спільними зусиллями, залучивши до оцифрування власників інших колекцій (музеїв та колекціонерів), а їм доводиться витрачати значні зусилля і кошти для якісного оцифрування своїх колекцій, тому вони добре розуміють ризики неконтрольованого поширення свого контенту і хочуть бути впевнені, що їхні фоторепродукції не будуть поширюватися і використовуватися неконтрольовано. Неконтрольоване поширення і використання фоторепродукцій - демотивує і знеохочує власників якісно оцифровувати свої колекції, та марнує і знецінює їхні зусилля щодо оцифрування;

■ При онлайн-реєстрації введені підписниками дані, зокрема ПІБ, не перевіряються, тому технічно можна ввести несправжнє ім'я та прізвище. Верифікація необхідна, щоб мати точні дані осіб, які здійснюють купівлю фоторепродукцій для запобігання неконтрольованому поширенню та використанню контенту, та у випадку, якщо виявиться, що контент був використаний не за призначенням, щоб мати точні дані про зловмисників;

■ Кожна фоторепродукція, яку купує і завантажує верифікований підписник, захищається вотермарком в якому зазначені ПІБ та ІПН(РНОКПП) цього підписника, аби в разі порушень знати, хто саме не дотримався умов користування - це жодним чином не заважає добросовісним підписникам користуватися контентом, але суттєво полегшує розслідування і притягнення до відповідальності порушників.

Щоб купувати фоторепродукції у високій якості потрібно: 

■ оформити підписку і переконатися що вона активна;

■ ініціювати верифікацію, натиснувши кнопку "Пройти верифікацію" в Кабінеті підписника (на Ваш e-mail прийде посилання на форму);

■ заповнити форму;

■ за потреби відповісти на додаткові питання (надходитимуть на e-mail);

■ в разі успішного погодження, підписати через сервіс "Вчасно" Додаткову Угоду;

Після підписання Додаткової Угоди, в Кабінеті Підписника під розділом "Вподобані фоторепродукції" з'явиться кнопка "КУПИТИ".